发布时间：2023-07-26
发布者：hwpiep
浏览次数：0
碧蓝的天空近在咫尺，乘风翱翔的雏鹰即将着陆，日渐丰满的羽翼、闪烁智慧的灵光、心怀世界的胸襟……PIEP Gamma班孩子们在幼儿园三年的盈获，将落款于七月诗篇的最后一页。 又是一载毕业季，华外PIEP爱培幼儿园2023届毕业典礼，与鲜花、祝福和成长硕果一同如期而至。 Try everything是由孩子们挑选的本届毕业典礼的主题，也是孩子们在PIEP探究旅程的真实映照。Try everything!在PIEP，我们的孩子有许多不同寻常的新尝试和新发现，开阔的眼界和一颗勇于尝试、不言放弃的心是PIEP给予每个孩子的人生礼物，这将会带领着孩子们走向更广阔的世界。 满载无数回忆的纸飞机飞向广阔的天空，一路留下成长的印记。 在家长和老师的见证下，孩子们Gamma班的孩子正式踏上毕业典礼的璀璨星光之路，走向一个新的人生历程。 Yummy园长寄语 Yummy’s Speech 怀着不舍和激动的心情，Yummy园长为即将展翅高飞的孩子们，赠上了五点期望与嘱咐，希望他们能带着PIEP的爱和祝福，向着未来继续出发。 Good morning everyone, It’s my great pleasure to celebrate this significant moment with our graduates of class 2023. 尊敬的各位家长，亲爱的小朋友们，大家早上好！很高兴能和大家聚在一起庆祝这非常重要的时刻，我们Gamma班的小朋友们要毕业啦！ I’d like to start with a sincere thanks to all the supportive parents, teachers, and more importantly, our lovely kids. 首先我想对各位一直以来支持幼儿园工作的家长和老师们致以真诚的感谢，特别感谢PIEP的家长朋友，感谢你们的信任与托付，感谢您们与学校一起为孩子教育同心同频，你们的陪伴让孩子成长实现更多的可能。因为有学习社区中你们每一个人的努力，我们才能为小朋友提供更优质的国际教育。 作为IBO全球组织官方授权的IB幼儿园，PIEP始终致力于培养勤学好问、知识渊博、富有爱心的终生学习者，通过对多元文化的理解和尊重，他们将为开创更美好、更和平的世界贡献力量。在PIEP，你们与老师、伙伴们分享着每一份快乐，收获了知识和技能，获得了全面的发展；最为珍贵的是每个孩子都对新鲜事物保持着好奇心与探索欲，这份对学习的热爱以及优秀的品质都将伴随终身，成为一生的财富。 孩子们，你们知道吗？你们是最特别的一届毕业生，自2020年起我们经历了三年“新冠疫情”地挑战，尽管孩子们在这几年的生活与学习中受疫情带来的种种不便，但这一变化也让我们越发清晰地认知到：孩子们变得更善于面对挑战，有着自主思考及探究的能力去响应各种不同的观点、迎接许多的不确定性。 我们Gamma班的小朋友马上就要进入小学，开展人生的新旅程，在这里Yummy园长有几点嘱托，希望大家能记在心上，并在日后读小学时也继续发扬我们PIEP的IB精神！ （节选） 请上下滑动查看更多 学术顾问Geoffrey寄语 Academic Counselor Geoffrey ’s Speech Interplanetary travel could very well become a reality within our children’s lifetimes. Can you picture your child being an explorer, a pioneer, setting off to lead humanity into the future, taking us to places hitherto only dreamt of? Meanwhile here on Earth, global warming and catastrophic environmental changes are already undeniably upon us, and we have forced upon our children the mission to save us all from our fate. …… When realism and pessimism are one and the same, optimism can be difficult. Which is why I feel that children truly are blessed. It is easy for them to be optimistic. It is easy for them to approach the difficulties of life with open eyes and see new and exciting possibilities. In their minds, all problems have a solution, and we must never disparage them of this wondrous innocence. The pessimistic attitude of the past must be exactly that—of the past! It is our sacred duty to guard them during this formative period in their lives, and not to let our negative mindsets spoil their positive outlooks. Never tell them that their dreams are foolish, and that the world doesn’t work the way they think it does. …… And so we have gathered here today to encourage our children’s positivity, to explore their optimistic nature, to give them the opportunity to TRY ANYTHING!!! Ladies and gentlemen, I assure you I am not as pessimistic as my earlier words may have led you to believe. I honestly believe that this generation has a HUGE advantage over all that have come before, they have overcome such a gargantuan obstacle already in their short time on this Earth, and they bear a strong likelihood to be the first generation to hold the hands of their elders while they guide us into the world of the future. As the world advances, and new discoveries, technologies, and methodologies become reality, the children of today will be the ones to show the adults sitting here in this room how the world really works! (Excerpt) 请上下滑动查看更多 颁发毕业证书 Award of Graduation Certificates 从Yummy园长手中接过这封毕业证书，为幼儿园3年的学习画下一个圆满的句号。这封毕业证书也凝聚着PIEP老师们最热切祝福：希望我们的孩子们继续兴致盎然的与世界交手，创造精彩的人生。 毕业生代表发言 Student Representative Speech 在老师们眼中，Gamma班的孩子们是积极的、向上的，他们用思维和行动，影响着我们的学习社区，变得更加活力、精彩。接下来就让我们听一听学生代表们对幼儿园生活的回顾。 家长代表发言 Parent Representative's Speech 大家好，我是Gamma1班2号小朋友王坤琳的妈妈，四年前，当我看见华外校门口的六个大字：更中国、更世界，我就感觉，嗯，这是我想要的教育，于是，两岁多的小坤琳书包里背着奶瓶纸尿布就坐上了华外的校车，像坐上了神奇校车一样，来来回回四年，转眼间就已经变成了一个坚持原则、乐于探究、勇于尝试、甚至还和小伙伴们一起拿下全省武术比赛金奖的小姑娘。 和各位今天毕业的小朋友一样，坤琳差不多算是创校生了，PIEP的“元老级”小朋友。这几年，身边不少朋友会问，上个幼儿园，又学不了什么东西，离家近点就好了，有必要送那么远、学费那么贵的学校吗？我说有必要，三岁看大，七岁看老，幼儿园正是人生的奠定基础的时候，对整个一生都会有深远的影响，我认为在上学的各个阶段里最重要。非常幸运的选择了PIEP，这几年里，我们和PIEP共同成长，我们看到了越来越美的校园环境，在绿草如茵的操场挥洒汗水、尽情奔跑，在大大的落地窗前对着树林草坪有仪式感的享用美食，在精致漂亮的图书馆徜徉书海、学习知识，外出各种企业和博物馆等场所探究……，自然教育、科学教育、人文教育完美融合，在愉快的环境和轻松的氛围里了解了世界的运作，探索了我们是谁，这就是我也向往的生活。 我看到了丰富的、有创意的课程设计，看到了老师们无比专业的教导，无比耐心的鼓励，无比温暖的关爱，甚至比我自己带的还好。当大家在打听要不要上幼小衔接，要学什么内容，哪家机构上比较好的时候，PIEP已经丝滑自然地完成了幼小衔接的教育，让我非常省心。坤琳偶尔生病不能来上学的时候都会念着想上学，一天课程也不愿意耽搁，我知道她是真的发自内心的爱上了华外，所以也义无反顾的选择继续读CEP，甚至，哥哥也跳到“体制外”选择了华外的中学。 最后，祝愿孩子们越来越好，祝愿PIEP越来越好，祝愿华外越来越好！希望PIEP的大门继续为毕业生们敞开，因为实在是太好玩了！ 请上下滑动查看更多 各位大朋友小朋友们好，我是Gamma2班Rosie妈妈，一年前我们中途加入PIEP，我记得Rosie参加新生欢迎会的时候很紧张，在陌生的地方，越热闹她就越拘谨，所以入学前我还是有点担心，Sunny老师说，别怕，我们有办法，老师特意邀请了小朋友带她玩，帮她熟悉日常，很快Rosie的话痨模式就开启了，直到今天，她跟我分享的小伙伴们的趣事得有一箩筐，比如，我今天放学时摔了，还好赵家欣救了我，问我没事吧，我很感谢她；你知道吗昨天刘家弘说梦话了，他问Zeon你想不想骑着七星瓢虫飞？还有一次momo哭了我就拉着她的手带她看风景，后来她就开心了，等等等等。Gamma2的老师、同学是最有爱的朋友们，每次我见到你们远远的大声喊Rosie～碰面时兴奋的拥抱在一起，我就感慨，这是什么神仙友谊啊！不知不觉，在这样温暖的集体里度过了一整年，爱像雨露和阳光滋润着孩子们成长，相信在未来的漫长岁月里，无论要跨过江海，还是攀过高山，在PIEP这最初几年里得到的爱的滋养，一定会支持你们到达你们想要去的地方。 请上下滑动查看更多 大家好，我是小鱼仔的爸爸，非常荣幸能代表大三班的家长们分享感言，小鱼仔是在中班的时候加入PIEP的，我还记得第一次来参加新生体验课，听Yummy园长的分享，她说："我们过去的教育中，许多孩子们都得了一种病，叫“空心病”，缺乏自我认知与认同，不知道为什么读书，为什么要上进，孩子们应该要有自己理解自己与理解世界的方法。"我非常认同，然后就加入PIEP了。 就在前两天，小鱼仔说：爸爸，今天周三老师说要带一个空的旅行箱，不需要带书包。我说：旅行箱我知道，但是书包也要带吧，换的衣服应该也要带吧。她坚持说不要带，还说“如果你不相信，如果不需要带，你去学校帮我拿回来！”。非常有主见，也经常跟我抬杠，苦笑不得。 我非常感谢这两年PIEP的时光，感谢老师们的悉心教养，让她成为了她自己，爱国，开朗，大胆，活泼自信，对未来充满自信，期间也结识了许多优秀的同学，这些都是非常宝贵的财富。跟其他优秀的家长们交流，也让我们成为更好的家长，学习到了许多科学的育儿理念。 时间很快，真的要毕业了，我跟孩子们一样有很多不舍，衷心的希望，PIPE能越办越好，坚持为孩子们提供高质量的办学环境与师资条件，让孩子们成为他自己的样子，也祝愿所有要上小学的孩子们不管到哪里都要健康快乐，敢做敢想，家长老师们毕业了也要保持联系，谢谢。 请上下滑动查看更多 家长代表还介绍了2023届毕业生家长们为PIEP弟弟妹妹们准备的一份特别惊喜——梦幻儿童树屋，希望为PIEP的孩子们创造一个愉快、有趣且充满挑战的环境，让他们度过一个难忘的幼儿园时光。 家长表彰 Parents' Awards 作为IB幼儿园，学校被视为一个学习社区，我们特别重视家长在儿童发展和社区建设中的具体实践。本学期有许多热心的家长参与到学校的各项活动中来，他们响应IB倡导的学习者社区共建，为孩子们提供无限的资源支持；感谢你们，是你们的支持与鼓励，让爱在PIEP里不断流动。 迈向成长的每一步都值得被看见、庆祝。为了能让每一个孩子都能在学习成果展上有属于自己的舞台moment，真正地向学习社区展示成长的魅力，Gamma班的老师和孩子们一起策划了本次毕业成果展。在排练、演绎的过程中或许有挑战和困难，但每一个孩子们都迎难而上，最终呈现出惊喜的舞台效果。 就让我们看一看孩子们如何通过音乐剧、访谈、小品、直播等丰富形式，来展示他们的IB学习成果。 音乐剧《猫》 Musical drama <Cats> 由Gamma班孩子演绎的猫在舞台上惟妙惟肖，活灵活现，生动奇幻的儿童剧剧情打破时空、时间、物质等限制，借助戏剧性、角色化、具身化的动作、行动，能让孩子更好地建立自我认知，理解他人，表达自我并融入社会。 创业访谈：《创赢未来》 Interview：Let’s Create the Future 在“我们如何组织自己——产品”这一IB探究单元，Gamma班的孩子们成立了三家公司，在老师的协助下，真实地进行了产品研发、生产、推广营销及现场售卖等一系列商业实操。 “我们是员工，也是老板。”——遥望商海浮沉，且看今朝新星。来自PIEP的创业者们接受了电视访谈节目的邀请，为台下的观众展示“Cooka公司”、“ 冰冰小樱桃公司”和“小桃桃公司”3家公司的创业历程。 小品《挽回的服装生意》 Retrieve Clothing Business 众所周知，服装行业的竞争十分激烈。三个小伙伴帮好朋友卖衣服，遇上隔壁店老板的恶意竞争，一场实打实的价格战过后，他们却发现自己做了亏本生意！ 在这个剧情生动的小品中不仅能体现市场中价格竞争的激烈，更体现出孩子们对售价、成本和市场需求的深刻了解。 戏剧《曲奇大盗》 Cookie Robbery 一伙曲奇大盗来到了巧克力博物馆，他们觊觎上了展示柜里香香的曲奇饼干，在他们的眼中，巧克力应该是给人品尝的，而不是摆在聚光灯下展览。 巧克力博物馆的工作人员了解到曲奇大盗的心愿后，热情地邀请他们加入公司，一起制作美味的巧克力分享给所有爱吃巧克力的朋友。 小品：COOKA TEA COOKA TEA 你会因为害怕发胖或不健康而不敢喝奶茶吗？敏锐的Gamma3的小老板们发现了年轻消费者的痛点，为自家的奶茶举起了“健康无添加”的宣传大旗。 直播：唇膏直播间 Lipsticks livestream commerce 为了丰富的营销手段，产品部的实验员还在直播现场展现唇膏是如何制作的，市场部的员工则采用模特唇膏走秀的方式打响招牌。 戏剧：《皇帝进城啦》 The Emperor comes to town 为了迎接皇帝的到来，D&D餐厅准备摆一场丰盛的晚宴。但是要在那么短的时间内准备这么多食物，就要考验不同部门之间的协调沟通能力，也需要全体成员团队精神和配合。 最终，在全村的帮助下，Tiger和Pig小老板终于凑齐了所有食物，完成了迎接皇帝的晚宴。 小品《扎染工作坊》 Tie-dye workshop 听说PIEP开了一间扎染工作坊，但在工作坊里的扎染传承人最近有点懊恼了，为什么现在的年轻人都对传统扎染不感兴趣。后来在扎染工作坊里的出现了两个潮派，传统文化传承与现代国潮，让我们来看看传统文化与现代文化能碰撞出什么样的火花吧！ 孩子们用自身的行动去将中国的传统文化继承和发扬下去，以"非遗"的多元打开方式展现新时代的中国。 产品展卖会 Product exhibition and sale 大朋友们期待已久的产品终于上市发售了。孩子们纷纷化身为能说会道的销售员，运用自己学习到的销售技巧，向在场的“顾客”推销自己的产品。 毕业生大合唱 Try everything “I won't leave I wanna try everything···”全体毕业生齐聚舞台上合唱一首《Try everything》，寓意着孩子们即将奔赴的拥有无限可能的未来，去体验生命中不同的绮丽。 颁发毕业礼物 Award of Graduation Gifts 天地辽阔，未来可期，从PIEP踏出的孩子们，他们已经准备好创造属于自己的世界。毕业典礼不仅仅是一次告别，更是一个新旅程的开始，愿我们的孩子都将探索边界延伸到小学，他们也将带着珍贵的好奇心，继续自己的兴趣爱好和探索体验。
直播带货已经成为电商销售的新标配，在PIEP的毕业典礼舞台上，Gamma3班的双语直播间邀请了一位“国际友人”为来为唇膏上市助力。
未来，在此成长 The Future Grows Here!
